Asteroid "VESTA"

Ach, wie peinlich... meine Vesta steht gar nicht in Fische, sondern am Anfang vom Widder

Zitat:Vesta im Widder
Der Fokus und die Hingabe an eine Aufgabe oder Pflicht ideal, in der Regel im Widder, kraftvoll, Beteiligung innerer Organe und die Erkenntnis, dass Unabhängigkeit voraussetzt, und die Straße selbst, mit der daraus folgenden Gefahr des Verlierens Kontakt mit anderen und mit der Wirklichkeit. Es ist ein sehr empfindlich gegen Unterdrückung, Fremdherrschaft sowie von Einmischung in ihre eigenen Wege, und sofern angebracht, der Glaube kann sowohl konstruktiven und destruktiven Fanatismus zu fördern.

Wobei die Übersetzung echt schwach ist. Ich kann es nicht leiden wenn sich jemand in meine Sachen einmischt. Ich mag auch Unterdrückung nicht, sei es bei mir oder bei anderen.

Vesta in Krebs in Haus 11... Ja, passt, aber hab auch schon andere, besser passende Deutungen gefunden. Haus 11 insbesondere, das zeigt ja, dass ich manchmal einfach Rückzug aus Freundschaften brauche.

Ich verstehe nichts außer meinen ??? im Kopf. Vesta liegt im Stier. Um das Haus rauszufinden muss ich ins Radix gucken oder hab ich Euch jetzt völlig missverstanden? *sitzt verwirrt in der Ecke und trinkt eine Tasse Tee*

(22.04.2018 08:39)Kira -- schrieb:  Ich verstehe nichts außer meinen ??? im Kopf. Vesta liegt im Stier. Um das Haus rauszufinden muss ich ins Radix gucken oder hab ich Euch jetzt völlig missverstanden? *sitzt verwirrt in der Ecke und trinkt eine Tasse Tee*

Ja die Häuserstellung musst du in deinem Radix anschauen

(22.04.2018 08:45)Bartholomea schrieb:  

(22.04.2018 08:39)Kira -- schrieb:  Ich verstehe nichts außer meinen ??? im Kopf. Vesta liegt im Stier. Um das Haus rauszufinden muss ich ins Radix gucken oder hab ich Euch jetzt völlig missverstanden? *sitzt verwirrt in der Ecke und trinkt eine Tasse Tee*

Ja die Häuserstellung musst du in deinem Radix anschauen

Mist. Das setzt Räumliches Denkvermögen voraus. Ist nicht grade meine Stärke.

Edit: Häuser sind von der Seite eingezeichnet. Aber Vesta nicht. Wo findet man den denn da?

Hier so sieht mein Radix aus.
   

(29.04.2018 14:09)Kira -- schrieb:  

(22.04.2018 08:45)Bartholomea schrieb:  Ja die Häuserstellung musst du in deinem Radix anschauen

Mist. Das setzt Räumliches Denkvermögen voraus. Ist nicht grade meine Stärke.

Edit: Häuser sind von der Seite eingezeichnet. Aber Vesta nicht. Wo findet man den denn da?

Hier so sieht mein Radix aus.

die vergessende Quelle vom Bild meines Radix:http://www.new-astrology.com/index.php

Nein, hast du nicht mit anzeigen lassen. Auf astro.com kannst du Vesta anzeigen lassen.

(29.04.2018 16:36)Bartholomea schrieb:  Nein, hast du nicht mit anzeigen lassen. Auf astro.com kannst du Vesta anzeigen lassen.

Gefunden.
Vesta Stier Haus 11
Dort befinden sich noch
Glück Zwillinge Haus 11
Mars Zwillinge Haus 11
(Weißt du zufällig was Transit/Asteroid/Monde/ ? Glück im Horoskop zu bedeuten hat. )

(01.05.2018 10:39)Kira -- schrieb:  

(29.04.2018 16:36)Bartholomea schrieb:  Nein, hast du nicht mit anzeigen lassen. Auf astro.com kannst du Vesta anzeigen lassen.

Gefunden.
Vesta Stier Haus 11
Dort befinden sich noch
Glück Zwillinge Haus 11
Mars Zwillinge Haus 11
(Weißt du zufällig was Transit/Asteroid/Monde/ ? Glück im Horoskop zu bedeuten hat. )

Leider habe ich noch nichts über den Glückspunkt im Horoskop gelesen bzw gefunden.

Zitat:Vesta im Elften Haus
Rückzug aus dem Freundeskreis ist für diese Menschen äußerst wichtig. Sie ertragen auf Dauer keine engen Freundschaften. Leider müssen sie auch ihre heimlichen Wünsche und Ziele des öfteren zurückstellen um wieder klar denken zu können.

Der Erste Satz passt. Eine meiner damaligen Freundin war vom Sz Widder und wollte jeden Tag der Woche gut 24 std mit mir etwas unternehmen. Das empfand ich persönlich als sehr einengend und habe mich von ihr distanziert. Ich brauche zwischendurch mal Ruhe um herauszufinden was ich wirklich will. Das geht nicht wenn ich 24 std in Beschlag genommen werden.

Zweiter Satz. Utopische Ziele gehen mir tatsächlich leicht von der Hand, muss ich sie aber zurückstellen bin ich sehr Realistisch veranlagt. Also passt.

Im Großen und Ganzen Passt.


@Bartholomea
Macht nix. Habe etwas gefunden. Mache dazu auch gleich ein Thread auf.Aber trotzdem Danke für deine Hilfe.

Der Grund für die grausame Übersetzung im Einganspost ist zu einem das der Original-Text Spanisch ist und zum Anderen das der Original Text trotz Eingabe "US English" bleibt. Heißt: Er wird nicht übersetzt.

Zitat:Orginal Text

Vesta en los signos

Vesta en Aries
La focalización y la dedicación a una tarea, ideal o deber, suele ser en Aries, poderosa, visceral y con un involucramiento que presupone independencia y consecución del propio camino, con el consiguiente riesgo de perder el contacto con los demás y con la realidad. Es una posición muy sensible a la opresión, dominación e interferencia en la propia vía, y según los casos, puede promover tanto fe constructiva como fanatismo destructivo.

Vesta en Tauro
Realizas un trabajo constructivo dejando obras sólidas y duraderas, dedicándote excesivamente a él y así restringiendo a veces los deseos personales o realizando un cierto retiro o aislamiento. La sexualidad entra en el tema, a veces los deseos sexuales pueden entrar en conflicto con los deberes externos o internos, y no son infrecuente los casos de sublimación hacia metas espirituales. Con esta posición abundan los empleos en artes pictóricas o tareas en las que intervengan luz o imágenes, fotografía, trabajos relacionados con la salud, medicina, higiene y alimentación, y trabajos en el campo de la psicología y en áreas religiosas o espirituales.

Vesta en Géminis
Indica un trabajo donde utilices más el lenguaje oral que el escrito. También habla de una doble actividad, una pública y una personal (tal vez en la casa), siendo el lenguaje tambien aqui la vía de comunicación.

Vesta en Cáncer
Indica responsabilidades y obligaciones familiares. Emotividad y sensibilidad elevadas. Debes buscar un lugar solitario y acogedor cuando te irrites pues donde te encuentres te sentirás sin espacio.

Vesta en Leo
Vuelven a aparecer trabajos relacionados con la luz y con la imagen, así como las dedicaciones artísticas, y las relativas al magisterio y la religión (institucionalizada o no). Surge un poderoso involucramiento con el trabajo, y en casos de tareas compartidas o cooperativas se pueden originar fricciones o ponerse de manifiesto una clara relevancia del nativo sobre los otros trabajadores. Se dan casos de trabajos sin parte creativa o artística que propician tareas de esa índole. Esta persona puede emitir un "brillo" natural que puede "quemar" u oscurecer a los que lo rodean. En el área sexual, la tendencia normal es hacia la concentración afectiva, pero los casos afligidos manifiestan una dispersión afectiva o sexual que no pasa desapercibida.

Vesta en Virgo
Da fuerte focalización en el trabajo, y particularmente en el servicio, y no pocas veces entraña pequeños o grandes sacrificios de deseos personales. Las habilidades y destrezas manuales suelen verse combinadas con eficiencia y deseo de perfección, conformando la imagen del trabajador exclusivo y obsesivo. En lo que se refiere al sexo puede indicar inhibiciones en algunos casos, y para los no bloqueados en este campo indicaría intensa y pasional manifestación sexual.

Vesta en Libra
Tu trabajo tiende a ser en colaboración o cooperativo. Aún cuando puedas ocupar un cargo superior o de autoridad, colaborarás o equilibrarás la igualdad laboral hasta donde sea posible. Tu relación afectiva o conyugal se verá afectada o perturbada por tu dedicación al trabajo y también puede haber cierta competencia.

Vesta en Escorpio
Es otro caso más de dedicación intensa y profunda a una tarea, que normalmente es la exploración de si mismo, materializándose en el área de la sexualidad. Da un fuerte sentido místico y una poderosa sexualidad, y aunque la persona se vuelque a una dedicación espiritual y religiosa, no es posición que de rechazos, bloqueos o inhibiciones sexuales.

Vesta en Sagitario
Fuerte dedicación religiosa o ideológica. Combinación de idealismo o espiritualidad con sentido común y practicidad.
Tendencia a vivir en lugares algo apartados y en un medio natural, siempre que no lo impidan los condicionamientos laborales. La sexualidad tiende a manifestarse de forma intensa, pero persiguiendo más conocimientos suprapersonales que una exploración del propio ego, y es este uno de los casos claros de "sacralización" del sexo. Los casos conflictivos traen problemas de alineación mental por excesiva dedicación a asuntos ideológicos, intelectuales o religiosos, que disturbian la búsqueda personal del nativo en lugar de facilitarla.

Vesta en Capricornio
Aquí se remarcan los trabajos en los que se pone en juego la organización, estructuración y administración, así como el propio sentido de responsabilidad y disciplina, incluyendo los casos de trabajos libremente elegidos, independientes, profesiones liberales, y también en organismos oficiales, puestos de trabajo sujetos a horarios, dirección o condiciones externas. La ambición y el impulso por destacar pueden aparecer como motores laborales, pero la tendencia general suele centrar la motivación en el triunfo inherente a la cima alcanzada en la tarea. La tendencia a trabajos independientes y liberales suele ser originada, tanto por impulsos creativos ligados a la corriente sexual sobre la que Vesta opera, como por deseos de retiro y aislamiento que también son intrínsecos a esta posición. La predominancia en el área sexual es la de la dispersión, que en la mayoría de los casos, suele ser originada por miedo al compromiso sexual y a la pérdida de independencia.

Vesta en Acuario
Da inclinación por trabajos de servicio social y humanitarios. También abundan trabajos creativos y no escasean tareas relacionadas con el arte, y particularmente con la estética, la belleza y la decoración. Tus dedicaciones espirituales pueden no ser comprendidas por los demás, sin embargo comportan ideas o rasgos originales y avanzados. Te inclinas hacia una relación de pareja comprometida y profunda. Estas relaciones sentimentales suelen comportar rasgos de amistad, y la comunicación intelectual suele ser importante en ellas.

Vesta en Piscis
Señala tendencias caritativas y hospitalarias, así como una fuerte proyección espiritual, sin embargo las barreras que se atraviesen en este camino pueden limitar la regularidad y disciplina en esta dedicación. Puedes inclinarte a sacrificios regeneradores, y también puede haber comportamientos de mártir por conveniencia o por reclamos de afecto, así como lamentaciones gratuitas y culpabilizaciones falsas (hacia ti o hacia los demás). En este signo Vesta favorece las facultades parapsíquicas y espirituales (lo más frecuente, videncia y poderes curativos) y con respecto al sexo, hay sacralización o búsqueda espiritual a través de la sexualidad, y otro caso posible puede ser el rechazo o la sublimación.

Habe den Google Übersetzer es mal ins Englische übersetzen lassen.

Zitat:Vesta in the signs

Vesta in Aries
The focus and dedication to a task, ideal or duty, is usually in Aries, powerful, visceral and with an involvement that presupposes independence and achievement of one's own path, with the consequent risk of losing contact with others and with reality. It is a position very sensitive to oppression, domination and interference in one's own way, and as the case may be, it can promote both constructive faith and destructive fanaticism.

Vesta in Taurus
You do a constructive job leaving solid and lasting works, dedicating yourself excessively to it and thus sometimes restricting personal desires or carrying out some withdrawal or isolation. Sexuality enters the subject, sometimes sexual desires can come into conflict with external or internal duties, and cases of sublimation towards spiritual goals are not uncommon. With this position abound pictorial arts jobs or tasks involving light or images, photography, work related to health, medicine, hygiene and food, and work in the field of psychology and religious or spiritual areas.

Vesta in Gemini
Indicate a job where you use more oral language than writing. It also talks about a double activity, a public one and a personal one (maybe in the house), being the language also here the communication way.

Vesta in Cancer
Indicates responsibilities and family obligations. High emotion and sensitivity. You should look for a solitary and cozy place when you get irritated because where you are you will feel without space.

Vesta in Leo
Works related to light and the image are again appearing, as well as artistic devotions, and those related to the magisterium and religion (institutionalized or not). A powerful involvement with the work arises, and in cases of shared or cooperative tasks, frictions can arise or a clear relevance of the native over the other workers can be revealed. There are cases of work without creative or artistic part that propitiate tasks of that nature. This person can emit a natural "glow" that can "burn" or obscure those around him. In the sexual area, the normal tendency is toward affective concentration, but afflicted cases manifest an affective or sexual dispersion that does not go unnoticed.

Vesta in Virgo
It gives a strong focus on work, and particularly on service, and often involves small or large sacrifices of personal desires. The skills and manual skills are often combined with efficiency and desire for perfection, shaping the image of the exclusive and obsessive worker. As regards sex, it may indicate inhibitions in some cases, and for those not blocked in this field it would indicate intense and passionate sexual manifestation.

Vesta in Libra
Your work tends to be collaborative or cooperative. Even when you can occupy a higher position or authority, you will collaborate or balance work equality as much as possible. Your affective or conjugal relationship will be affected or disturbed by your dedication to work and there may also be some competition.

Vesta in Scorpio
It is another case of intense and deep dedication to a task, which is usually the exploration of oneself, materializing in the area of ​​sexuality. It gives a strong mystical sense and a powerful sexuality, and although the person turns to a spiritual and religious dedication, it is not a position that rejects, blocks or sexual inhibitions.

Vesta in Sagittarius
Strong religious or ideological dedication. Combination of idealism or spirituality with common sense and practicality.
Tendency to live in somewhat remote places and in a natural environment, as long as it is not prevented by work conditions. Sexuality tends to manifest itself intensely, but pursuing more suprapersonal knowledge than an exploration of the ego itself, and this is one of the clear cases of "sacralization" of sex. Conflicting cases bring problems of mental alignment due to excessive dedication to ideological, intellectual or religious issues that disturb the native's personal search instead of facilitating it

Vesta in Capricorn
Here we highlight the works in which the organization, structure and administration are put at stake, as well as the own sense of responsibility and discipline, including the cases of freely chosen, independent works, liberal professions, and also in official organisms, positions of work subject to schedules, direction or external conditions. The ambition and the impulse to stand out can appear as work engines, but the general tendency tends to center the motivation in the triumph inherent in the top reached in the task. The tendency to independent and liberal works is usually originated, both by creative impulses linked to the sexual current on which Vesta operates, and by desire for withdrawal and isolation that are also intrinsic to this position. The predominance in the sexual area is that of dispersion, which in most cases, is usually caused by fear of sexual commitment and loss of independence.

Vesta in Aquarius
It gives inclination for works of social and humanitarian service. There are also many creative works and there is no shortage of tasks related to art, particularly aesthetics, beauty and decoration. Your spiritual devotions may not be understood by others, but they carry original and advanced ideas or traits. You lean towards a committed and deep relationship. These sentimental relationships tend to be friendly, and intellectual communication is often important in them.

Vesta in Pisces
It points out charitable and hospitable tendencies, as well as a strong spiritual projection, nevertheless the barriers that are crossed in this way can limit the regularity and discipline in this dedication. You may be inclined to regenerative sacrifices, and there may also be martyr behavior for convenience or for claims of affection, as well as gratuitous lamentation and false blaming (towards you or towards others). In this sign Vesta favors the parapsychic and spiritual faculties (the most frequent, clairvoyance and healing powers) and with respect to sex, there is sacralization or spiritual search through sexuality, and another possible case may be rejection or sublimation.

Da die Spanische Grammatik korrekt sein muss, muss die engl. Grammatik falsch sein. Bringt die in Ordnung (seit dem ja mächtig) lässt sich das auch fast korrekt ins Deutsche übersetzen.